|
God Will Bless Judah and Ephraim
1
Ask you of IAUA rain in the time of the latter rain, even of IAUA that makes lightnings; and He will give them showers of rain, to every one grass in the field.
| E | ShELU | MIAUA | MTR | BOTh | MLQUSh | IAUA | OShA
|
| | ? | from·IAUA | from·? | in·? | from·to·? | IAUA | make
|
| | ChZIZIM | UMTR- | GShM | IThN | LAM
|
| | ? | and·from·? | ? | give | to·them
|
| | LEISh | OShB | BShDA
|
| | to·I-will·he-will·? | herb | in·field
|
|
2
For the teraphim have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and the dreams speak falsely, they comfort in vain; therefore they go their way like sheep, they are afflicted, because there is no shepherd.
| B | KI | AThRFIM | DBRU- | EUN | UAQUSMIM | ChZU | ShQR
|
| | that | the·? | ? | I-will·and·we | and·the·? | ? | ?
|
| | UChLMUTh | AShUE | IDBRU | ABL | INChMUN | OL-
|
| | and·? | the·? | he-will·? | the·in·to | he-will·we·? | on
|
| | KN | NSOU | KMU- | TsEN | IONU | KI- | EIN | ROA
|
| | so | we·? | as·from·and | ? | he-will·? | that | no | ?
|
|
3
Mine anger is kindled against the shepherds, and I will punish the he-goats; for IAUA of hosts has remembered His flock the house of Judah, and makes them as His majestic horse in the battle.
| G | OL- | AROIM | ChRA | EFI | UOL- | AOThUDIM | EFQUD
|
| | on | the·? | ? | his-nostril | and·on | the·? | I-will·?
|
| | KI- | FQD | IAUA | TsBEUTh | ETh- | ODRU | ETh-
|
| | that | ? | IAUA | hosts | the | ? | the
|
| | BITh | IAUDA | UShM
|
| | in·he-will·she-will | he-will·the·and·? | and·name
|
| | EUThM | KSUS | AUDU | BMLChMA
|
| | I-will·and·? | as·? | the·and·? | in·from·to·?
|
|
4
Out of them shall come forth the corner-stone, out of them the stake, out of them the battle bow, out of them every master together.
| D | MMNU | FNA | MMNU | IThD
|
| | from·from·we·and | ? | from·from·we·and | he-will·?
|
| | MMNU | QShTh | MLChMA | MMNU
|
| | from·from·we·and | ? | from·to·? | from·from·we·and
|
| | ITsE | KL- | NUGSh | IChDU
|
| | he-will·? | all | we·and·? | he-will·?
|
|
5
They shall be as mighty men, treading down in the mire of the streets in the battle, and they shall fight, because IAUA is with them; and the riders on horses shall be confounded.
| A | UAIU | KGBRIM | BUSIM | BTIT | ChUTsUTh | BMLChMA
|
| | and·be | as·? | in·and·? | in·? | ? | in·from·to·?
|
| | UNLChMU | KI | IAUA | OMM | UABIShU | RKBI
|
| | and·we·to·? | that | IAUA | ? | and·the·in·he-will·? | ?
|
|
6
I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them back, for I have compassion on them, and they shall be as though I had not cast them off; for I am IAUA their God, and I will hear them.
| U | UGBRThI | ETh- | BITh | IAUDA
|
| | and·? | the | in·he-will·she-will | he-will·the·and·?
|
| | UETh- | BITh | IUSF
|
| | and·the | in·he-will·she-will | he-will·and·?
|
| | EUShIO | UAUShBUThIM | KI | RChMThIM | UAIU
|
| | I-will·and·? | and·the·and·? | that | ? | and·be
|
| | KEShR | LE- | ZNChThIM | KI | ENI | IAUA
|
| | as·which | not | ? | that | I | IAUA
|
| | ELAIAM | UEONM
|
| | I-will·to·the·he-will·them | and·I-will·?
|
|
7
They of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine; yes, their children shall see it, and rejoice, their heart shall be glad in IAUA.
| Z | UAIU | KGBUR | EFRIM | UShMCh | LBM | KMU-
|
| | and·be | as·? | I-will·? | and·? | to·in·from | as·from·and
|
| | IIN | UBNIAM
|
| | he-will·he-will·we | and·in·we·he-will·them
|
| | IREU | UShMChU | IGL | LBM | BIAUA
|
| | he-will·? | and·? | he-will·? | to·in·from | in·IAUA
|
|
8
I will hiss for them, and gather them, for I have redeemed them; and they shall increase as they have increased.
| Ch | EShRQA | LAM | UEQBTsM | KI | FDIThIM
|
| | I-will·? | to·them | and·I-will·? | that | ?
|
| | URBU | KMU | RBU
|
| | and·increase | as·from·and | increase
|
|
9
I will sow them among the peoples, and they shall remember Me in far countries; and they shall live with their children, and shall return.
| T | UEZROM | BOMIM | UBMRChQIM | IZKRUNI | UChIU
|
| | and·I-will·? | in·? | and·in·from·? | he-will·? | and·?
|
| | ETh- | BNIAM | UShBU
|
| | the | in·we·he-will·them | and·?
|
|
10
I will bring them back also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not suffice them.
| I | UAShBUThIM | MERTs | MTsRIM | UMEShUR
|
| | and·the·? | from·earth | from·? | and·from·I-will·?
|
| | EQBTsM | UEL- | ERTs | GLOD | ULBNUN
|
| | I-will·? | and·this | earth | ? | and·to·in·we·and·we
|
| | EBIEM | ULE
|
| | I-will·in·he-will·I-will·from | and·not
|
| | IMTsE | LAM
|
| | he-will·from·? | to·them
|
|
11
Over the sea affliction shall pass, and the waves shall be smitten in the sea, and all the depths of the Nile shall dry up; and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.
| IE | UOBR | BIM | TsRA | UAKA | BIM | GLIM
|
| | and·? | in·sea | ? | and·the·as·the | in·sea | ?
|
| | UABIShU | KL | MTsULUTh | IER
|
| | and·the·in·he-will·? | all | from·? | he-will·I-will·?
|
| | UAURD | GEUN | EShUR | UShBT | MTsRIM | ISUR
|
| | and·the·and·? | ? | I-will·? | and·? | from·? | he-will·?
|
|
12
I will strengthen them in IAUA; and they shall walk up and down in His name, says IAUA.
| IB | UGBRThIM | BIAUA | UBShMU | IThALKU | NEM
|
| | and·? | in·IAUA | and·in·? | he-will·? | we·I-will·from
|
|
|
