|
| The Word of IAUA |
| IAUA End Time Ministry | |
| Preparing for the End of Time | |
| (Book Contents) Home Interlinear | |
|
|
| Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 |
|
On Life and Conduct | ||||
| 1 When you sit to eat with a ruler, consider well him that is before you; | E KI-ThShB LLChUM ETh-MUShL BIN ThBIN ETh-EShR LFNIK | א כי-תשב ללחום את-מושל בין תבין את-אשר לפניך | ||
| 2 Put a knife to your throat, if you be a man given to appetite. | B UShMTh ShKIN BLOK EM-BOL NFSh EThA | ב ושמת שכין בלעך אם-בעל נפש אתה | ||
| 3 Be not desirous of his dainties; seeing they are deceitful food. | G EL-ThThEU LMTOMUThIU UAUE LChM KZBIM | ג אל-תתאו למטעמותיו והוא לחם כזבים | ||
| 4 Weary not yourself to be rich; cease from your own wisdom. | D EL-ThIGO LAOShIR MBINThK ChDL | ד אל-תיגע להעשיר מבינתך חדל | ||
| 5 Will you set your eyes on it? it is gone; for riches certainly make themselves wings, like an eagle that flies toward heaven. | A AThOUF (AThOIF) OINIK BU UEINNU KI OShA IOShA-LU KNFIM KNShR UOIF (IOUF) AShMIM | ה התעוף (התעיף) עיניך בו ואיננו כי עשה יעשה-לו כנפים כנשר ועיף (יעוף) השמים | ||
| 6 Eat you not the bread of him that has an evil eye, neither desire you his dainties; | U EL-ThLChM ETh-LChM RO OIN UEL-ThThEU LMTOMThIU | ו אל-תלחם את-לחם רע עין ואל-תתאו למטעמתיו | ||
| 7 For as one that has reckoned within himself, so is he: 'Eat and drink', says he to you; but his heart is not with you. | Z KI KMU ShOR BNFShU KN-AUE EKUL UShThA IEMR LK ULBU BL-OMK | ז כי כמו שער בנפשו כן-הוא אכול ושתה יאמר לך ולבו בל-עמך | ||
| 8 The morsel which you have eaten shall you vomit up, and lose your sweet words. | Ch FThK-EKLTh ThQIENA UShChTh DBRIK ANOIMIM | ח פתך-אכלת תקיאנה ושחת דבריך הנעימים | ||
| 9 Speak not in the ears of a fool; for he will despise the wisdom of your words. | T BEZNI KSIL EL-ThDBR KI-IBUZ LShKL MLIK | ט באזני כסיל אל-תדבר כי-יבוז לשכל מליך | ||
| 10 Remove not the ancient landmark; and enter not into the fields of the fatherless; | I EL-ThSG GBUL OULM UBShDI IThUMIM EL-ThBE | י אל-תסג גבול עולם ובשדי יתומים אל-תבא | ||
| 11 For their Redeemer is strong; He will plead their cause with you. | IE KI-GELM ChZQ AUE-IRIB ETh-RIBM EThK | יא כי-גאלם חזק הוא-יריב את-ריבם אתך | ||
| 12 Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge. | IB ABIEA LMUSR LBK UEZNK LEMRI-DOTh | יב הביאה למוסר לבך ואזנך לאמרי-דעת | ||
| 13 Withhold not correction from the child; for though you beat him with the rod, he will not die. | IG EL-ThMNO MNOR MUSR KI-ThKNU BShBT LE IMUTh | יג אל-תמנע מנער מוסר כי-תכנו בשבט לא ימות | ||
| 14 You beat him with the rod, and will deliver his soul from the nether-world. | ID EThA BShBT ThKNU UNFShU MShEUL ThTsIL | יד אתה בשבט תכנו ונפשו משאול תציל | ||
| 15 My son, if your heart be wise, my heart will be glad, even mine; | TU BNI EM-ChKM LBK IShMCh LBI GM-ENI | טו בני אם-חכם לבך ישמח לבי גם-אני | ||
| 16 Yes, my reins will rejoice, when your lips speak right things. | TZ UThOLZNA KLIUThI BDBR ShFThIK MIShRIM | טז ותעלזנה כליותי בדבר שפתיך מישרים | ||
| 17 Let not your heart envy sinners, but be in the fear of IAUA all the day; | IZ EL-IQNE LBK BChTEIM KI EM-BIRETh-IAUA KL-AIUM | יז אל-יקנא לבך בחטאים כי אם-ביראת-יהוה כל-היום | ||
| 18 For surely there is a future; and your hope shall not be cut off. | ICh KI EM-ISh EChRITh UThQUThK LE ThKRTh | יח כי אם-יש אחרית ותקותך לא תכרת | ||
| 19 Hear you, my son, and be wise, and guide your heart in the way. | IT ShMO-EThA BNI UChKM UEShR BDRK LBK | יט שמע-אתה בני וחכם ואשר בדרך לבך | ||
| 20 Be not among winebibbers; among gluttonous eaters of flesh; | K EL-ThAI BSBEI-IIN BZLLI BShR LMU | כ אל-תהי בסבאי-יין בזללי בשר למו | ||
| 21 For the drunkard and the glutton shall come to poverty; and drowsiness shall clothe a man with rags. | KE KI-SBE UZULL IURSh UQROIM ThLBISh NUMA | כא כי-סבא וזולל יורש וקרעים תלביש נומה | ||
| 22 Hearken to your father that begot you, and despise not your mother when she is old. | KB ShMO LEBIK ZA ILDK UEL-ThBUZ KI-ZQNA EMK | כב שמע לאביך זה ילדך ואל-תבוז כי-זקנה אמך | ||
| 23 Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding. | KG EMTh QNA UEL-ThMKR ChKMA UMUSR UBINA | כג אמת קנה ואל-תמכר חכמה ומוסר ובינה | ||
| 24 The father of the righteous will greatly rejoice; and he that begets a wise child will have joy of him. | KD GUL (GIL) IGIL EBI TsDIQ IULD (UIULD) ChKM UIShMCh- (IShMCh-) BU | כד גול (גיל) יגיל אבי צדיק יולד (ויולד) חכם וישמח- (ישמח-) בו | ||
| 25 Let your father and your mother be glad, and let her that bore you rejoice. | KA IShMCh-EBIK UEMK UThGL IULDThK | כה ישמח-אביך ואמך ותגל יולדתך | ||
| 26 My son, give me your heart, and let your eyes observe my ways. | KU ThNA-BNI LBK LI UOINIK DRKI ThRTsNA (ThTsRNA) | כו תנה-בני לבך לי ועיניך דרכי תרצנה (תצרנה) | ||
| 27 For a harlot is a deep ditch; and an alien woman is a narrow pit. | KZ KI-ShUChA OMQA ZUNA UBER TsRA NKRIA | כז כי-שוחה עמקה זונה ובאר צרה נכריה | ||
| 28 She also lays in wait as a robber, and increases the faithless among men. | KCh EF-AIE KChThF ThERB UBUGDIM BEDM ThUSF | כח אף-היא כחתף תארב ובוגדים באדם תוסף | ||
| 29 Who cries: 'Woe'? who: 'Alas'? who has contentions? who has raving? who has wounds without cause? who has redness of eyes? | KT LMI EUI LMI EBUI LMI MDUNIM (MDINIM) LMI ShICh LMI FTsOIM ChNM LMI ChKLLUTh OINIM | כט למי אוי למי אבוי למי מדונים (מדינים) למי שיח למי פצעים חנם למי חכללות עינים | ||
| 30 They that tarry long at the wine; they that go to try mixed wine. | L LMEChRIM OL-AIIN LBEIM LChQR MMSK | ל למאחרים על-היין לבאים לחקר ממסך | ||
| 31 Look not you on the wine when it is red, when it gives its colour in the cup, when it glides down smoothly; | LE EL-ThRE IIN KI IThEDM KI-IThN BKIS (BKUS) OINU IThALK BMIShRIM | לא אל-תרא יין כי יתאדם כי-יתן בכיס (בכוס) עינו יתהלך במישרים | ||
| 32 At the last it bites like a serpent, and stings like a basilisk. | LB EChRIThU KNChSh IShK UKTsFONI IFRSh | לב אחריתו כנחש ישך וכצפעני יפרש | ||
| 33 Your eyes shall behold strange things, and your heart shall utter confused things. | LG OINIK IREU ZRUTh ULBK IDBR ThAFKUTh | לג עיניך יראו זרות ולבך ידבר תהפכות | ||
| 34 Yes, you shall be as he that lays down in the middle of the sea, or as he that lays on the top of a mast. | LD UAIITh KShKB BLB-IM UKShKB BRESh ChBL | לד והיית כשכב בלב-ים וכשכב בראש חבל | ||
| 35 'They have struck me, and I felt it not, they have beaten me, and I knew it not; when shall I awake? I will seek it yet again.' | LA AKUNI BL-ChLIThI ALMUNI BL-IDOThI MThI EQITs EUSIF EBQShNU OUD | לה הכוני בל-חליתי הלמוני בל-ידעתי מתי אקיץ אוסיף אבקשנו עוד | ||
| Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 |
| (Book Contents) Home |
|
Revised 2018-09-18 |
