Jeremiah 22 - IRMIAU - Interlinear

	The Word of IAUA
	IAUA End Time Ministry
	Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Warning of Jerusalem's Fall
1 Thus said IAUA: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

E KA EMR IAUA RD BITh- MLK
as·the say IAUA ? in·he-will·she-will from·to·as

    IAUDA UDBRTh ShM ETh- ADBR AZA
    he-will·the·and·? and·? name the the·? the·?

2 and say: Hear the word of IAUA, O king of Judah, that sit on the throne of David, you, and your servants, and your people that enter in by these gates.

B UEMRTh ShMO DBR- IAUA MLK
and·I-will·from·? ? ? IAUA from·to·as

    IAUDA AIShB OL- KSE DUD
    he-will·the·and·? the·he-will·? on as·? ?

    EThA UOBDIK UOMK ABEIM BShORIM
    I-will·? and·? and·? the·in·I-will·sea in·?

    AELA
    the·this

3 Thus says IAUA: Execute you justice and righteousness, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor; and do no wrong, do no violence, to the stranger, the fatherless, nor the widow, neither shed innocent blood in this place.

G KA EMR IAUA OShU MShFT UTsDQA UATsILU
as·the say IAUA ? from·? and·righteous and·the·?

    GZUL MID OShUQ UGR IThUM
    ? from·he-will·? ? and·? he-will·?

    UELMNA EL- ThNU EL- ThChMSU
    and·I-will·to·from·we·the this ? this ?

    UDM NQI EL- ThShFKU BMQUM AZA
    and·? we·? this ? in·place the·?

4 For if you do this thing indeed, then shall there enter in by the gates of this house kings sitting on the throne of David, riding in chariots and on horses, he, and his servants, and his people.

D KI EM- OShU ThOShU ETh- ADBR AZA
that I-will·from ? ? the the·? the·?

    UBEU BShORI ABITh
    and·in·I-will·and in·? the·in·he-will·she-will

    AZA MLKIM IShBIM LDUD OL- KSEU RKBIM
    the·? from·to·as·sea he-will·? to·? on as·? ?

    BRKB UBSUSIM AUE UOBDU UOMU
    in·? and·in·? the·and·I-will and·? and·?

5 But if you will not hear these words, I swear by Myself, says IAUA, that this house shall become a desolation.

A UEM LE ThShMOU ETh- ADBRIM AELA
and·I-will·from not ? the the·? the·this

    BI NShBOThI NEM- IAUA KI- LChRBA
    in·he-will we·? we·I-will·from IAUA that to·?

    IAIA ABITh AZA
    is the·in·he-will·she-will the·?

6 For thus says IAUA concerning the house of the king of Judah: You are Gilead to Me, the head of Lebanon; yet surely I will make you a wilderness, cities which are not inhabited.

U KI- KA EMR IAUA OL- BITh
that as·the say IAUA on in·he-will·she-will

    MLK IAUDA GLOD EThA
    from·to·as he-will·the·and·? ? I-will·?

    LI RESh ALBNUN EM- LE
    to·he-will ? the·to·in·we·and·we I-will·from not

    EShIThK MDBR ORIM LE NUShBA (NUShBU)
    I-will·? from·? ? not we·and·? we·and·?

7 I will prepare destroyers against you, every one with his weapons; and they shall cut down your choice cedars, and cast them into the fire.

Z UQDShThI OLIK MShChThIM EISh
and·? ? from·? I-will·he-will·?

    UKLIU UKRThU MBChR ERZIK
    and·as·to·he-will·and and·as·? from·in·? I-will·?

    UAFILU OL- AESh
    and·the·? on the·I-will·?

8 Many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbor: 'Wherefore has IAUA done thus to this great city?'

Ch UOBRU GUIM RBIM OL AOIR AZETh UEMRU
and·? ? ? on the·? the·? and·I-will·from·?

    EISh EL- ROAU OL- MA OShA IAUA
    I-will·he-will·? this ? on from·the make IAUA

    KKA LOIR AGDULA AZETh
    as·as·the to·? the·? the·?

9 Then they shall answer: 'Because they forsook the covenant of IAUA their God, and worshipped other gods, and served them.'

T UEMRU OL EShR OZBU ETh- BRITh IAUA
and·I-will·from·? on which ? the in·? IAUA

    ELAIAM UIShThChUU LELAIM
    I-will·to·the·he-will·them and·he-will·? to·God

    EChRIM UIOBDUM
    I-will·? and·he-will·?

10 Weep you not for the dead, neither bemoan him; but weep sore for him that goes away, for he shall return no more, nor see his native country.

I EL- ThBKU LMTh UEL- ThNDU LU
this ? to·from·she-will and·this ? to·and

    BKU BKU LALK KI LE IShUB
    in·as·and in·as·and to·the·to·as that not he-will·?

    OUD UREA ETh- ERTs MULDThU
    ? and·? the earth from·and·to·?

11 For thus says IAUA touching Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, and who went forth out of this place: He shall not return thither any more;

IE KI KA EMR- IAUA EL- ShLM BN- IEShIAU
that as·the say IAUA this ? in·we he-will·I-will·?

    MLK IAUDA AMLK ThChTh
    from·to·as he-will·the·and·? the·from·to·as under

    IEShIAU EBIU EShR
    he-will·I-will·? I-will·in·he-will·and which

    ITsE MN- AMQUM AZA LE- IShUB ShM OUD
    he-will·? from the·place the·? not he-will·? name ?

12 but in the place whither they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.

IB KI BMQUM EShR- AGLU EThU ShM
that in·place which the·? him name

    IMUTh UETh- AERTs AZETh
    he-will·from·and·she-will and·the the·earth the·?

    LE- IREA OUD
    not fear ?

13 Woe to him that builds his house by unrighteousness, and his chambers by injustice; that uses his neighbor's service without wages, and gives him not his hire;

IG AUI BNA BIThU BLE-
the·and·he-will in·we·the in·he-will·? in·not

    TsDQ UOLIUThIU BLE MShFT BROAU IOBD
    righteous and·? in·not from·? in·? he-will·work

    ChNM UFOLU LE IThN- LU
    ? and·? not give to·and

14 That says: 'I will build me a wide house and spacious chambers', and cuts him out windows, and it is ceiled with cedar, and painted with vermilion.

ID AEMR EBNA- LI
the·say I-will·in·we·the to·he-will

    BITh MDUTh UOLIUTh MRUChIM UQRO
    in·he-will·she-will from·? and·? from·? and·?

    LU ChLUNI USFUN BERZ UMShUCh BShShR
    to·and ? and·? in·I-will·? and·from·? in·?

15 Shall you reign, because you strive to excel in cedar? Did not your father eat and drink, and do justice and righteousness? Then it was well with him.

TU AThMLK KI EThA MThChRA BERZ
the·? that I-will·? from·? in·I-will·?

    EBIK ALUE EKL
    I-will·in·he-will·as the·to·and·I-will I-will·all

    UShThA UOShA MShFT UTsDQA EZ TUB
    and·? and·make from·? and·righteous I-will·? good

    LU
    to·and

16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know Me? says IAUA.

TZ DN DIN- ONI UEBIUN EZ
? ? ? and·I-will·in·he-will·and·we I-will·?

    TUB ALUE- AIE ADOTh
    good the·to·and·I-will the·he-will·I-will the·?

    EThI NEM- IAUA
    I-will·? we·I-will·from IAUA

17 But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and for shedding innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.

IZ KI EIN OINIK ULBK KI EM- OL- BTsOK
that no ? and·to·in·as that I-will·from on in·?

    UOL DM- ANQI LShFUK UOL- AOShQ UOL-
    and·on ? the·we·? to·? and·on the·? and·on

    AMRUTsA LOShUTh
    the·from·? to·make

18 Therefore thus says IAUA concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: They shall not lament for him: 'Ah my brother!' or: 'Ah sister!' They shall not lament for him: 'Ah lord!' or: 'Ah his glory!'

ICh LKN KA- EMR IAUA EL- IAUIQIM
to·so as·the say IAUA this he-will·the·and·he-will·?

    BN- IEShIAU MLK
    in·we he-will·I-will·? from·to·as

    IAUDA LE- ISFDU LU
    he-will·the·and·? not he-will·? to·and

    AUI EChI UAUI
    the·and·he-will I-will·life and·the·and·he-will

    EChUTh LE- ISFDU LU AUI
    I-will·? not he-will·? to·and the·and·he-will

    EDUN UAUI ADA
    I-will·? and·the·and·he-will the·?

19 He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

IT QBURTh ChMUR IQBR SChUB UAShLK
? ? he-will·? ? and·the·?

    MALEA LShORI IRUShLM
    from·the·to·I-will·the to·? he-will·?

20 Go up to Lebanon, and cry, and lift up your voice in Bashan; and cry from Abarim, for all your lovers are destroyed.

K OLI ALBNUN UTsOQI UBBShN ThNI QULK
? the·to·in·we·and·we and·? and·in·in·? ? ?

    UTsOQI MOBRIM KI NShBRU KL-
    and·? from·? that we·? all

    MEABIK
    from·I-will·the·in·he-will·as

21 I spoke to you in your prosperity, but you said: 'I will not hear.' This has been your manner from your youth, that you hearkenedst not to My voice.

KE DBRThI ELIK BShLUThIK
? I-will·to·he-will·as in·?

    EMRTh LE EShMO ZA DRKK MNOURIK KI LE-
    I-will·from·? not I-will·? ? ? from·we·? that not

    ShMOTh BQULI
    ? in·?

22 The wind shall feed on all your shepherds, and your lovers shall go into captivity; surely then shall you be ashamed and confounded for all your wickedness.

KB KL- ROIK ThROA- RUCh
all ? ? breath

    UMEABIK BShBI
    and·from·I-will·the·in·he-will·as in·?

    ILKU KI EZ ThBShI
    he-will·to·as·and that I-will·? ?

    UNKLMTh MKL ROThK
    and·we·as·to·from·she-will from·all ?

23 O inhabitant of Lebanon, that are nestled in the cedars, how gracious shall you be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail!

KG IShBThI (IShBTh) BLBNUN MQNNThI
he-will·? he-will·rest in·to·in·we·and·we from·?

    (MQNNTh) BERZIM MA- NChNTh BBE- LK
    from·? in·I-will·? from·the we·? in·come to·as

    ChBLIM ChIL KILDA
    ? ? as·he-will·to·?

24 As I live, says IAUA, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet on My right hand, yet would I pluck you there;

KD ChI- ENI NEM- IAUA KI EM- IAIA
life I we·I-will·from IAUA that I-will·from is

    KNIAU BN-
    as·we·he-will·the·and in·we

    IAUIQIM MLK
    he-will·the·and·he-will·? from·to·as

    IAUDA ChUThM OL- ID
    he-will·the·and·? ? on he-will·?

    IMINI KI MShM
    he-will·from·he-will·we·he-will that from·name

    EThQNK
    I-will·?

25 and I will give you into the hand of them that seek your life, and into the hand of them of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans.

KA UNThThIK BID MBQShI NFShK
and·we·? in·he-will·? from·in·? we·?

    UBID EShR- EThA IGUR MFNIAM
    and·in·he-will·? which I-will·? he-will·? from·?

    UBID NBUKDRETsR MLK-
    and·in·he-will·? we·in·and·as·? from·to·as

    BBL UBID AKShDIM
    in·in·to and·in·he-will·? the·as·?

26 I will cast you out, and your mother that bore you, into another country, where you were not born; and there shall you die.

KU UATLThI EThK UETh- EMK EShR
and·the·? I-will·? and·the I-will·from·as which

    ILDThK OL AERTs EChRTh EShR LE-
    he-will·to·? on the·earth I-will·? which not

    ILDThM ShM UShM ThMUThU
    he-will·to·? name and·name ?

27 But to the land whereto they long to return, thither shall they not return.

KZ UOL- AERTs EShR- AM MNShEIM ETh- NFShM LShUB
and·on the·earth which them from·we·? the we·? to·?

    ShM ShMA LE IShUBU
    name ? not he-will·?

28 Is this man Coniah a despised, broken image? Is he a vessel wherein is no pleasure? Wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into the land which they know not?

KCh AOTsB NBZA NFUTs AEISh AZA
the·? we·in·? we·? the·I-will·he-will·? the·?

    KNIAU EM- KLI
    as·we·he-will·the·and I-will·from as·to·he-will

    EIN ChFTs BU MDUO AUTLU AUE
    no ? give from·? the·and·? the·and·I-will

    UZROU UAShLKU OL- AERTs EShR LE-
    and·seedings and·the·? on the·earth which not

    IDOU
    he-will·?

29 O land, land, land, hear the word of IAUA.

KT ERTs ERTs ERTs ShMOI DBR- IAUA
earth earth earth ? ? IAUA

30 Thus says IAUA: Write you this man childless, a man that shall not prosper in his days; for no man of his seed shall prosper, sitting on the throne of David, and ruling any more in Judah.

L KA EMR IAUA KThBU ETh- AEISh AZA
as·the say IAUA as·? the the·I-will·he-will·? the·?

    ORIRI GBR LE- ITsLCh BIMIU
    ? ? not he-will·? in·he-will·from·he-will·and

    KI LE ITsLCh MZROU EISh
    that not he-will·? from·seedings I-will·he-will·?

    IShB OL- KSE DUD UMShL OUD
    he-will·? on as·? ? and·rule ?

    BIAUDA
    in·he-will·the·and·?

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

(Book Contents) Home

Revised 2018-09-18