Joseph's Success in Egypt
1
Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hand of the Ishmaelites, that had brought him down thither.
E | UIUSF | AURD | MTsRIMA | UIQNAU
|
| and·he-will·and·? | the·and·? | from·? | and·he-will·?
|
| FUTIFR | SRIS | FROA | ShR | ATBChIM | EISh | MTsRI
|
| ? | ? | ? | ? | the·? | I-will·he-will·? | from·?
|
| MID | AIShMOELIM | EShR | AURDAU | ShMA
|
| from·he-will·? | the·he-will·? | which | the·and·? | ?
|
|
2
IAUA was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
B | UIAI | IAUA | ETh- | IUSF | UIAI
|
| and·be | IAUA | the | he-will·and·? | and·be
|
| EISh | MTsLICh | UIAI
|
| I-will·he-will·? | from·? | and·be
|
| BBITh | EDNIU | AMTsRI
|
| in·in·he-will·she-will | I-will·? | the·from·?
|
|
3
His master saw that IAUA was with him, and that IAUA made all that he did to prosper in his hand.
G | UIRE | EDNIU | KI | IAUA | EThU | UKL | EShR-
|
| and·fear | I-will·? | that | IAUA | him | and·all | which
|
| AUE | OShA | IAUA | MTsLICh | BIDU
|
| the·and·I-will | make | IAUA | from·? | in·he-will·?
|
|
4
Joseph found favor in his sight, and he ministered to him. He appointed him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
D | UIMTsE | IUSF | ChN | BOINIU
|
| and·he-will·from·? | he-will·and·? | ? | in·?
|
| UIShRTh | EThU | UIFQDAU | OL- | BIThU
|
| and·he-will·? | him | and·he-will·? | on | in·he-will·?
|
| UKL- | ISh- | LU | NThN | BIDU
|
| and·all | he-will·? | to·and | we·? | in·he-will·?
|
|
5
It came to pass from the time that he appointed him overseer in his house, and over all that he had, that IAUA blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of IAUA was on all that he had, in the house and in the field.
A | UIAI | MEZ | AFQID | EThU | BBIThU
|
| and·be | from·I-will·? | the·? | him | in·in·he-will·?
|
| UOL | KL- | EShR | ISh- | LU | UIBRK
|
| and·on | all | which | he-will·? | to·and | and·he-will·bless
|
| IAUA | ETh- | BITh | AMTsRI | BGLL
|
| IAUA | the | in·he-will·she-will | the·from·? | in·?
|
| IUSF | UIAI | BRKTh | IAUA | BKL- | EShR
|
| he-will·and·? | and·be | in·? | IAUA | in·all | which
|
| ISh- | LU | BBITh
|
| he-will·? | to·and | in·in·he-will·she-will
|
|
6
He left all that he had in Joseph's hand; and, having him, he knew not aught save the bread which he did eat. Joseph was of beautiful form, and fair to look at.
U | UIOZB | KL- | EShR- | LU | BID-
|
| and·he-will·leave | all | which | to·and | in·he-will·?
|
| IUSF | ULE- | IDO | EThU
|
| he-will·and·? | and·not | he-will·? | him
|
| MEUMA | KI | EM- | ALChM
|
| from·I-will·and·from·the | that | I-will·from | the·to·?
|
| EShR- | AUE | EUKL | UIAI
|
| which | the·and·I-will | I-will·and·all | and·be
|
| IUSF | IFA- | ThER | UIFA | MREA
|
| he-will·and·? | he-will·? | ? | and·he-will·? | from·?
|
|
7
It came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes on Joseph; and she said: 'Lie with me.'
Z | UIAI | EChR | ADBRIM | AELA | UThShE | EShTh-
|
| and·be | I-will·? | the·? | the·this | and·? | I-will·?
|
| EDNIU | ETh- | OINIA | EL- | IUSF | UThEMR | ShKBA
|
| I-will·? | the | ? | this | he-will·and·? | and·? | ?
|
|
8
But he refused, and said to his master's wife: 'Behold, my master, having me, knows not what is in the house, and he has put all that he has into my hand;
Ch | UIMEN | UIEMR | EL-
|
| and·he-will·from·I-will·we | and·he-will·say | this
|
| EShTh | EDNIU | AN | EDNI | LE- | IDO
|
| I-will·? | I-will·? | the·we | I-will·? | not | he-will·?
|
| EThI | MA- | BBITh | UKL
|
| I-will·? | from·the | in·in·he-will·she-will | and·all
|
| EShR- | ISh- | LU | NThN | BIDI
|
| which | he-will·? | to·and | we·? | in·he-will·?
|
|
9
he is not greater in this house than I; neither has he kept back any thing from me but you, because you are his wife. How then can I do this great wickedness, and sin against God?'
T | EINNU | GDUL
|
| I-will·he-will·we·we·and | great
|
| BBITh | AZA | MMNI
|
| in·in·he-will·she-will | the·? | from·from·we·he-will
|
| ULE- | ChShK | MMNI
|
| and·not | dark | from·from·we·he-will
|
| MEUMA | KI | EM-
|
| from·I-will·and·from·the | that | I-will·from
|
| EUThK | BEShR | ETh- | EShThU
|
| I-will·and·? | in·which | the | I-will·?
|
| UEIK | EOShA | AROA | AGDLA | AZETh
|
| and·I-will·he-will·as | I-will·make | the·? | the·? | the·?
|
| UChTEThI | LELAIM
|
| and·? | to·God
|
|
10
It came to pass, as she spoke to Joseph day by day, that he hearkened not to her, to lie by her, or to be with her.
I | UIAI | KDBRA | EL- | IUSF | IUM | IUM | ULE- | ShMO
|
| and·be | as·? | this | he-will·and·? | day | day | and·not | ?
|
| ELIA | LShKB | ETsLA | LAIUTh
|
| Elijah | to·? | I-will·? | to·the·he-will·and·she-will
|
|
11
It came to pass on a certain day, when he went into the house to do his work, and there was none of the men of the house there within,
IE | UIAI | KAIUM | AZA | UIBE
|
| and·be | as·the·day | the·? | and·he-will·come
|
| ABIThA | LOShUTh | MLEKThU
|
| the·in·he-will·? | to·make | from·to·I-will·as·?
|
| UEIN | EISh | MENShI
|
| and·no | I-will·he-will·? | from·I-will·we·?
|
| ABITh | ShM
|
| the·in·he-will·she-will | name
|
| BBITh
|
| in·in·he-will·she-will
|
|
12
that she caught him by his garment, saying: 'Lie with me.' He left his garment in her hand, and fled, and got him out.
IB | UThThFShAU | BBGDU | LEMR | ShKBA | OMI
|
| and·? | in·in·? | to·say | ? | ?
|
| UIOZB | BGDU | BIDA
|
| and·he-will·leave | in·? | in·he-will·?
|
| UINS | UITsE | AChUTsA
|
| and·he-will·we·? | and·he-will·? | the·?
|
|
13
It came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,
IG | UIAI | KREUThA | KI- | OZB | BGDU | BIDA
|
| and·be | as·? | that | leave | in·? | in·he-will·?
|
| UINS | AChUTsA
|
| and·he-will·we·? | the·?
|
|
14
that she called to the men of her house, and spoke to them, saying: 'See, he has brought in a Hebrew to us to mock us; he came in to me to lie with me, and I cried with a loud voice.
ID | UThQRE | LENShI | BIThA | UThEMR | LAM
|
| and·? | to·I-will·we·? | in·he-will·? | and·? | to·them
|
| LEMR | REU | ABIE | LNU
|
| to·say | ? | the·in·he-will·I-will | to·we·and
|
| EISh | OBRI | LTsChQ | BNU | BE
|
| I-will·he-will·? | ? | to·? | in·we·and | come
|
| ELI | LShKB | OMI | UEQRE | BQUL
|
| I-will·to·he-will | to·? | ? | and·I-will·call | in·?
|
|
15
It came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.'
TU | UIAI | KShMOU | KI- | ARIMThI | QULI | UEQRE
|
| and·be | as·? | that | the·? | ? | and·I-will·call
|
| UIOZB | BGDU | ETsLI | UINS
|
| and·he-will·leave | in·? | I-will·? | and·he-will·we·?
|
| UITsE | AChUTsA
|
| and·he-will·? | the·?
|
|
16
She laid up his garment by her, until his master came home.
TZ | UThNCh | BGDU | ETsLA | OD- | BUE | EDNIU | EL-
|
| and·? | in·? | I-will·? | ? | come | I-will·? | this
|
|
17
She spoke to him according to these words, saying: 'The Hebrew servant, whom you have brought to us, came in to me to mock me.
IZ | UThDBR | ELIU | KDBRIM | AELA | LEMR
|
| and·? | I-will·to·he-will·and | as·? | the·this | to·say
|
| BE- | ELI | AOBD | AOBRI | EShR-
|
| come | I-will·to·he-will | the·work | the·? | which
|
| ABETh | LNU | LTsChQ | BI
|
| the·in·the | to·we·and | to·? | in·he-will
|
|
18
It came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled out.'
ICh | UIAI | KARIMI | QULI | UEQRE
|
| and·be | as·the·? | ? | and·I-will·call
|
| UIOZB | BGDU | ETsLI | UINS
|
| and·he-will·leave | in·? | I-will·? | and·he-will·we·?
|
|
19
It came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spoke to him, saying: 'After this manner did your servant to me'; that his wrath was kindled.
IT | UIAI | KShMO | EDNIU | ETh- | DBRI | EShThU | EShR | DBRA
|
| and·be | as·? | I-will·? | the | ? | I-will·? | which | ?
|
| ELIU | LEMR | KDBRIM | AELA | OShA
|
| I-will·to·he-will·and | to·say | as·? | the·this | make
|
| LI | OBDK | UIChR | EFU
|
| to·he-will | ? | and·he-will·? | I-will·?
|
|
20
Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound; and he was there in the prison.
K | UIQCh | EDNI | IUSF | EThU
|
| and·he-will·? | I-will·? | he-will·and·? | him
|
| UIThNAU | EL- | BITh | ASAR | MQUM
|
| and·he-will·? | this | in·he-will·she-will | the·? | place
|
| EShR- | ESURI | (ESIRI) | AMLK | ESURIM
|
| which | I-will·? | I-will·? | the·from·to·as | I-will·?
|
| UIAI- | ShM | BBITh | ASAR
|
| and·be | name | in·in·he-will·she-will | the·?
|
|
21
But IAUA was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.
KE | UIAI | IAUA | ETh- | IUSF | UIT
|
| and·be | IAUA | the | he-will·and·? | and·he-will·?
|
| ELIU | ChSD | UIThN | ChNU | BOINI | ShR
|
| I-will·to·he-will·and | ? | and·give | ? | in·? | ?
|
| BITh- | ASAR
|
| in·he-will·she-will | the·?
|
|
22
The keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.
KB | UIThN | ShR | BITh- | ASAR | BID-
|
| and·give | ? | in·he-will·she-will | the·? | in·he-will·?
|
| IUSF | ETh | KL- | AESIRM | EShR
|
| he-will·and·? | the | all | the·I-will·? | which
|
| BBITh | ASAR | UETh | KL- | EShR | OShIM
|
| in·in·he-will·she-will | the·? | and·the | all | which | ?
|
| ShM | AUE | AIA | OShA
|
| name | the·and·I-will | the·he-will·the | make
|
|
23
The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand, because IAUA was with him; and that which he did, IAUA made it to prosper.
KG | EIN | ShR | BITh- | ASAR | REA | ETh- | KL-
|
| no | ? | in·he-will·she-will | the·? | ? | the | all
|
| MEUMA | BIDU | BEShR
|
| from·I-will·and·from·the | in·he-will·? | in·which
|
| IAUA | EThU | UEShR- | AUE | OShA | IAUA | MTsLICh
|
| IAUA | him | and·which | the·and·I-will | make | IAUA | from·?
|
|
|