Ezekiel 15 - IChZQEL - יחזקאל


IAUA The Word of IAUA
IAUA End Time Ministry
Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Interlinear

Under Construction Under Construction Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Jerusalem like a Useless Vine

1 The word of IAUA came to me, saying:   E UIAI DBR-IAUA ELI LEMR   א ויהי דבר-יהוה אלי לאמר
2 'Son of man, what is the vine-tree more than any tree, the vine branch which grew up among the trees of the forest?   B BN-EDM MA-IAIA OTs-AGFN MKL-OTs AZMURA EShR AIA BOTsI AIOR   ב בן-אדם מה-יהיה עץ-הגפן מכל-עץ הזמורה אשר היה בעצי היער
3 Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?   G AIQCh MMNU OTs LOShUTh LMLEKA EM-IQChU MMNU IThD LThLUTh OLIU KL-KLI   ג היקח ממנו עץ לעשות למלאכה אם-יקחו ממנו יתד לתלות עליו כל-כלי
4 Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire has devoured both the ends of it, and the middle of it is singed; is it profitable for any work?   D ANA LESh NThN LEKLA ETh ShNI QTsUThIU EKLA AESh UThUKU NChR AITsLCh LMLEKA   ד הנה לאש נתן לאכלה את שני קצותיו אכלה האש ותוכו נחר היצלח למלאכה
5 Behold, when it was whole, it was meet for no work; how much less, when the fire has devoured it, and it is singed, shall it yet be meet for any work?   A ANA BAIUThU ThMIM LE IOShA LMLEKA EF KI-ESh EKLThAU UIChR UNOShA OUD LMLEKA   ה הנה בהיותו תמים לא יעשה למלאכה אף כי-אש אכלתהו ויחר ונעשה עוד למלאכה
6 Therefore thus says my Lord IAUA, As the vine-tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so do I give the inhabitants of Jerusalem.   U LKN KA EMR EDNI IAUA KEShR OTs-AGFN BOTs AIOR EShR-NThThIU LESh LEKLA KN NThThI ETh-IShBI IRUShLM   ו לכן כה אמר אדני יהוה כאשר עץ-הגפן בעץ היער אשר-נתתיו לאש לאכלה כן נתתי את-ישבי ירושלם
7 I will set My face against them; out of the fire are they come forth, and the fire shall devour them; and you shall know that I am IAUA, when I set My face against them.   Z UNThThI ETh-FNI BAM MAESh ITsEU UAESh ThEKLM UIDOThM KI-ENI IAUA BShUMI ETh-FNI BAM   ז ונתתי את-פני בהם מהאש יצאו והאש תאכלם וידעתם כי-אני יהוה בשומי את-פני בהם
8 I will make the land desolate, because they have acted treacherously, says my Lord IAUA.'   Ch UNThThI ETh-AERTs ShMMA ION MOLU MOL NEM EDNI IAUA   ח ונתתי את-הארץ שממה יען מעלו מעל נאם אדני יהוה

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

(Book Contents) Home


Revised 2018-09-18