Exodus 25 - ShMUTh - Interlinear

	The Word of IAUA
	IAUA End Time Ministry
	Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Offerings for the Sanctuary
1 IAUA spoke to Moses, saying:

E UIDBR IAUA EL- MShA LEMR
and·he-will·? IAUA this Moses to·say

2 'Speak to the children of Israel, that they take for Me an offering; of every man whose heart makes him willing you shall take My offering.

B DBR EL- BNI IShREL UIQChU-
? this in·we·he-will Israel and·he-will·?

    LI ThRUMA METh KL- EISh
    to·he-will ? from·the all I-will·he-will·?

    EShR IDBNU LBU ThQChU ETh- ThRUMThI
    which he-will·? to·give ? the ?

3 This is the offering which you shall take of them: gold, and silver, and brass;

G UZETh AThRUMA EShR ThQChU METhM ZAB UKSF
and·? the·? which ? from·them ? and·as·?

    UNChShTh
    and·we·?

4 and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair;

D UThKLTh UERGMN UThULOTh ShNI UShSh UOZIM
and·? and·I-will·? and·? two and·? and·?

5 and rams' skins dyed red, and sealskins, and acacia-wood;

A UORTh EILM MEDMIM UORTh
and·? I-will·he-will·to·from from·I-will·? and·?

    ThChShIM UOTsI ShTIM
    ? and·? ?

6 oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense;

U ShMN LMER BShMIM LShMN AMShChA
? to·from·I-will·? in·heaven to·? the·from·?

    ULQTRTh ASMIM
    and·to·? the·?

7 onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate.

Z EBNI- ShAM
I-will·in·we·he-will ?

    UEBNI MLEIM
    and·I-will·in·we·he-will from·to·I-will·sea

    LEFD ULChShN
    to·I-will·? and·to·?

8 Let them make Me a sanctuary, that I may dwell among them.

Ch UOShU LI MQDSh UShKNThI BThUKM
and·? to·he-will from·? and·? in·?

9 According to all that I show you, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall you make it.

T KKL EShR ENI MREA EUThK ETh ThBNITh
as·all which I from·? I-will·and·? the ?

    AMShKN UETh ThBNITh KL- KLIU
    the·from·? and·the ? all as·to·he-will·and

    UKN ThOShU
    and·so ?

10 They shall make an ark of acacia-wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

I UOShU ERUN OTsI ShTIM EMThIM UChTsI
and·? I-will·? ? ? I-will·from·? and·?

    ERKU UEMA UChTsI RChBU
    I-will·? and·I-will·from·the and·? ?

    UEMA UChTsI QMThU
    and·I-will·from·the and·? ?

11 You shall overlay it with pure gold, within and without shall you overlay it, and shall make on it a crown of gold round about.

IE UTsFITh EThU ZAB TAUR MBITh
and·? him ? ? from·in·he-will·she-will

    UMChUTs ThTsFNU UOShITh OLIU ZR ZAB SBIB
    and·from·? ? and·? ? ? ? ?

12 You shall cast four rings of gold for it, and put them in the four feet thereof; and two rings shall be on the one side of it, and two rings on the other side of it.

IB UITsQTh LU ERBO TBOTh ZAB UNThThA OL
and·he-will·? to·and I-will·? ? ? and·we·? on

    ERBO FOMThIU UShThI TBOTh OL- TsLOU AEChTh
    I-will·? ? and·? ? on ? the·I-will·?

    UShThI TBOTh OL- TsLOU AShNITh
    and·? ? on ? the·?

13 You shall make staves of acacia-wood, and overlay them with gold.

IG UOShITh BDI OTsI ShTIM UTsFITh EThM ZAB
and·? in·? ? ? and·? them ?

14 You shall put the staves into the rings on the sides of the ark, wherewith to bear the ark.

ID UABETh ETh- ABDIM BTBOTh OL TsLOTh
and·the·in·the the the·in·? in·? on ?

    AERN LShETh ETh- AERN BAM
    the·I-will·? to·? the the·I-will·? in·them

15 The staves shall be in the rings of the ark; they shall not be taken from it.

TU BTBOTh AERN IAIU ABDIM LE
in·? the·I-will·? he-will·be the·in·? not

    ISRU MMNU
    he-will·? from·from·we·and

16 You shall put into the ark the testimony which I shall give you.

TZ UNThTh EL- AERN ETh AODTh EShR EThN
and·we·? this the·I-will·? the the·? which I-will·?

    ELIK
    I-will·to·he-will·as

17 You shall make an ark-cover of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

IZ UOShITh KFRTh ZAB TAUR EMThIM UChTsI ERKA
and·? as·? ? ? I-will·from·? and·? I-will·?

    UEMA UChTsI RChBA
    and·I-will·from·the and·? ?

18 You shall make two cherubim of gold; of beaten work shall you make them, at the two ends of the ark-cover.

ICh UOShITh ShNIM KRBIM ZAB MQShA ThOShA EThM MShNI
and·? years as·? ? from·? ? them from·two

    QTsUTh AKFRTh
    ? the·as·?

19 Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end; of one piece with the ark-cover shall you make the cherubim of the two ends thereof.

IT UOShA KRUB EChD MQTsA MZA UKRUB- EChD MQTsA
and·make as·? one from·? from·? and·as·? one from·?

    MZA MN- AKFRTh ThOShU ETh- AKRBIM OL- ShNI
    from·? from the·as·? ? the the·as·? on two

    QTsUThIU
    ?

20 The cherubim shall spread out their wings on high, screening the ark-cover with their wings, with their faces one to another; toward the ark-cover shall the faces of the cherubim be.

K UAIU AKRBIM FRShI KNFIM LMOLA SKKIM
and·be the·as·? ? as·we·? to·from·ascend ?

    BKNFIAM OL- AKFRTh UFNIAM EISh EL-
    in·as·we·? on the·as·? and·? I-will·he-will·? this

    EChIU EL- AKFRTh IAIU FNI AKRBIM
    I-will·? this the·as·? he-will·be face the·as·?

21 You shall put the ark-cover on the ark; and in the ark you shall put the testimony that I shall give you.

KE UNThTh ETh- AKFRTh OL- AERN
and·we·? the the·as·? on the·I-will·?

    MLMOLA UEL- AERN ThThN
    from·to·from·ascend and·this the·I-will·? ?

    ETh- AODTh EShR EThN ELIK
    the the·? which I-will·? I-will·to·he-will·as

22 There I will meet with you, and I will speak with you from above the ark-cover, from between the two cherubim which are on the ark of the testimony, of all things which I will give you in commandment to the children of Israel.

KB UNUODThI LK ShM UDBRThI EThK MOL
and·we·and·? to·as name and·? I-will·? from·on

    AKFRTh MBIN ShNI AKRBIM EShR OL-
    the·as·? from·between two the·as·? which on

    ERUN AODTh ETh KL- EShR ETsUA EUThK
    I-will·? the·? the all which I-will·? I-will·and·?

    EL- BNI IShREL
    this in·we·he-will Israel

23 You shall make a table of acacia-wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

KG UOShITh ShLChN OTsI ShTIM EMThIM ERKU
and·? ? ? ? I-will·from·? I-will·?

    UEMA RChBU UEMA
    and·I-will·from·the ? and·I-will·from·the

    UChTsI QMThU
    and·? ?

24 You shall overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.

KD UTsFITh EThU ZAB TAUR UOShITh LU ZR ZAB SBIB
and·? him ? ? and·? to·and ? ? ?

25 You shall make to it a border of a handbreadth round about, and you shall make a golden crown to the border thereof round about.

KA UOShITh LU MSGRTh TFCh SBIB UOShITh ZR- ZAB
and·? to·and from·? ? ? and·? ? ?

    LMSGRThU SBIB
    to·from·? ?

26 You shall make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

KU UOShITh LU ERBO TBOTh ZAB UNThTh ETh- ATBOTh
and·? to·and I-will·? ? ? and·we·? the the·?

    OL ERBO AFETh EShR LERBO RGLIU
    on I-will·? the·? which to·I-will·? ?

27 Close by the border shall the rings be, for places for the staves to bear the table.

KZ LOMTh AMSGRTh ThAIIN ATBOTh LBThIM LBDIM LShETh
to·? the·from·? ? the·? to·in·? to·in·? to·?

    ETh- AShLChN
    the the·?

28 You shall make the staves of acacia-wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

KCh UOShITh ETh- ABDIM OTsI ShTIM UTsFITh EThM ZAB
and·? the the·in·? ? ? and·? them ?

    UNShE- BM ETh- AShLChN
    and·we·? in·from the the·?

29 You shall make the dishes thereof, and the pans thereof, and the jars thereof, and the bowls thereof, wherewith to pour out; of pure gold shall you make them.

KT UOShITh QORThIU UKFThIU UQShUThIU UMNQIThIU
and·? ? and·as·? and·? and·from·we·?

    EShR ISK BAN ZAB TAUR ThOShA EThM
    which he-will·? in·the·we ? ? ? them

30 You shall set on the table showbread before Me always.

L UNThTh OL- AShLChN LChM FNIM LFNI ThMID
and·we·? on the·? to·? ? to·face ?

31 You shall make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made, even its base, and its shaft; its cups, its knops, and its flowers, shall be of one piece with it.

LE UOShITh MNRTh ZAB TAUR MQShA ThOShA
and·? from·we·? ? ? from·? ?

    AMNURA IRKA UQNA GBIOIA KFThRIA
    the·from·we·and·? he-will·? and·? ? as·?

    UFRChIA MMNA IAIU
    and·? from·from·we·the he-will·be

32 There shall be six branches going out of the sides thereof: three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candle-stick out of the other side thereof;

LB UShShA QNIM ITsEIM MTsDIA ShLShA QNI MNRA
and·? ? he-will·? from·? ? ? from·we·?

    MTsDA AEChD UShLShA QNI MNRA MTsDA AShNI
    from·? the·one and·? ? from·we·? from·? the·two

33 three cups made like almond-blossoms in one branch, a bud and a flower; and three cups made like almond-blossoms in the other branch, a bud and a flower; so for the six branches going out of the candlestick.

LG ShLShA GBOIM MShQDIM BQNA AEChD KFThR UFRCh UShLShA
? ? from·? in·? the·one as·? and·? and·?

    GBOIM MShQDIM BQNA AEChD KFThR UFRCh KN LShShTh AQNIM
    ? from·? in·? the·one as·? and·? so to·? the·?

    AITsEIM MN- AMNRA
    the·he-will·? from the·from·we·?

34 In the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof.

LD UBMNRA ERBOA GBOIM MShQDIM KFThRIA
and·in·from·we·? I-will·? ? from·? as·?

    UFRChIA
    and·?

35 A bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the candlestick.

LA UKFThR ThChTh ShNI AQNIM MMNA UKFThR
and·as·? under two the·? from·from·we·the and·as·?

    ThChTh ShNI AQNIM MMNA UKFThR ThChTh-
    under two the·? from·from·we·the and·as·? under

    ShNI AQNIM MMNA LShShTh AQNIM
    two the·? from·from·we·the to·? the·?

    AITsEIM MN- AMNRA
    the·he-will·? from the·from·we·?

36 Their knops and their branches shall be of one piece with it; the whole of it one beaten work of pure gold.

LU KFThRIAM UQNThM MMNA IAIU
as·? and·? from·from·we·the he-will·be

    KLA MQShA EChTh ZAB TAUR
    as·to·the from·? I-will·? ? ?

37 You shall make the lamps thereof, seven; and they shall light the lamps thereof, to give light over against it.

LZ UOShITh ETh- NRThIA ShBOA UAOLA ETh- NRThIA
and·? the we·? ? and·the·ascend the we·?

    UAEIR OL- OBR FNIA
    and·the·be-light on ? ?

38 The tongs thereof, and the trays thereof, shall be of pure gold.

LCh UMLQChIA UMChThThIA ZAB TAUR
and·from·to·? and·from·? ? ?

39 Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels.

LT KKR ZAB TAUR IOShA EThA ETh KL-
as·as·? ? ? he-will·make I-will·? the all

    AKLIM AELA
    the·as·to·sea the·this

40 See that you make them after their pattern, which is being shown you in the mount.

M UREA UOShA BThBNIThM EShR- EThA MREA
and·? and·make in·? which I-will·? from·?

    BAR
    in·the·?

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

(Book Contents) Home

Revised 2018-09-18