1Chronicles 29 - DBRI - Interlinear

	The Word of IAUA
	IAUA End Time Ministry
	Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Offerings for the Temple
1 David the king said to all the congregation: 'Solomon my son, whom alone God has chosen, is yet young and tender, and the work is great; for the palace is not for man, but for IAUA God.

E UIEMR DUID AMLK LKL- AQAL
and·he-will·say ? the·from·to·as to·all the·?

    ShLMA BNI EChD BChR- BU ELAIM NOR URK
    ? in·we·he-will one in·? give God we·? and·?

    UAMLEKA GDULA KI LE LEDM
    and·the·from·to·I-will·as·the ? that not to·man

    ABIRA KI LIAUA ELAIM
    the·in·he-will·? that to·IAUA God

2 Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the things of gold, and the silver for the things of silver, and the brass for the things of brass, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

B UKKL- KChI AKINUThI
and·as·all as·life the·as·he-will·we·and·?

    LBITh- ELAI
    to·in·he-will·she-will I-will·to·the·he-will

    AZAB LZAB UAKSF LKSF UANChShTh
    the·? to·? and·the·as·? to·as·? and·the·we·?

    LNChShTh ABRZL LBRZL UAOTsIM LOTsIM
    to·we·? the·in·? to·in·? and·the·? to·?

    EBNI- ShAM
    I-will·in·we·he-will ?

    UMLUEIM EBNI-
    and·from·to·and·I-will·sea I-will·in·we·he-will

    FUK URQMA UKL EBN IQRA
    ? and·? and·all I-will·in·we he-will·?

    UEBNI- ShISh LRB
    and·I-will·in·we·he-will ? to·?

3 Moreover also, because I have set my affection on the house of my God, seeing that I have a treasure of mine own of gold and silver, I give it to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,

G UOUD BRTsUThI BBITh
and·? in·? in·in·he-will·she-will

    ELAI ISh- LI SGLA ZAB
    I-will·to·the·he-will he-will·? to·he-will ? ?

    UKSF NThThI LBITh-
    and·as·? given to·in·he-will·she-will

    ELAI LMOLA MKL-
    I-will·to·the·he-will to·from·ascend from·all

    AKINUThI LBITh
    the·as·he-will·we·and·? to·in·he-will·she-will

    AQDSh
    the·?

4 even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, wherewith to overlay the walls of the houses;

D ShLShTh ELFIM KKRI ZAB MZAB EUFIR
? I-will·to·? as·as·? ? from·? I-will·and·?

    UShBOTh ELFIM KKR- KSF MZQQ LTUCh QIRUTh
    and·? I-will·to·? as·as·? as·? from·? to·? ?

    ABThIM
    the·in·?

5 of gold for the things of gold, and of silver for the things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. Who then offers willingly to consecrate himself this day to IAUA?'

A LZAB LZAB ULKSF LKSF ULKL-
to·? to·? and·to·as·? to·as·? and·to·all

    MLEKA BID ChRShIM
    from·to·I-will·as·the in·he-will·? ?

    UMI MThNDB
    and·from·he-will from·?

    LMLEUTh IDU AIUM
    to·from·to·I-will·and·she-will he-will·? the·day

    LIAUA
    to·IAUA

6 Then the princes of the fathers' houses, and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king's work, offered willingly;

U UIThNDBU ShRI AEBUTh UShRI ShBTI IShREL
and·he-will·? ? the·fathers and·? ? Israel

    UShRI AELFIM
    and·? the·I-will·to·?

    UAMEUTh ULShRI
    and·the·from·I-will·and·she-will and·to·?

    MLEKTh AMLK
    from·to·I-will·as·she-will the·from·to·as

7 and they gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.

Z UIThNU LOBUDTh BITh- AELAIM
and·he-will·? to·? in·he-will·she-will the·God

    ZAB KKRIM ChMShTh- ELFIM UEDRKNIM
    ? as·as·? ? I-will·to·? and·I-will·?

    RBU UKSF KKRIM OShRTh ELFIM
    increase and·as·? as·as·? ? I-will·to·?

    UNChShTh RBU UShMUNTh ELFIM KKRIM
    and·we·? increase and·? I-will·to·? as·as·?

    UBRZL MEA- ELF KKRIM
    and·in·? from·I-will·the I-will·to·? as·as·?

8 They with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of IAUA, under the hand of Jehiel the Gershonite.

Ch UANMTsE EThU EBNIM NThNU
and·the·we·from·? him I-will·children we·?

    LEUTsR BITh- IAUA OL
    to·I-will·and·? in·he-will·she-will IAUA on

    ID- IChIEL AGRShNI
    he-will·? he-will·? the·?

9 Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with a whole heart they offered willingly to IAUA; and David the king also rejoiced with great joy.

T UIShMChU AOM OL- AThNDBM KI BLB ShLM
and·he-will·? the·? on the·? that in·heart ?

    AThNDBU LIAUA UGM DUID AMLK ShMCh
    the·? to·IAUA and·? ? the·from·to·as ?

    ShMChA GDULA
    ? ?

10 Wherefore David blessed IAUA before all the congregation; and David said: 'Blessed be You, O IAUA, the God of Israel our father, for ever and ever.

I UIBRK DUID ETh- IAUA LOINI KL- AQAL
and·he-will·bless ? the IAUA to·? all the·?

    UIEMR DUID BRUK EThA IAUA
    and·he-will·say ? in·? I-will·? IAUA

    ELAI IShREL
    I-will·to·the·he-will Israel

    EBINU MOULM UOD- OULM
    I-will·in·he-will·we·and from·? and·? ?

11 Your, O IAUA, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty; for all that is in the heaven and in the earth is Your; Your is the kingdom, O IAUA, and You are exalted as head above all.

IE LK IAUA AGDLA UAGBURA UAThFERTh UANTsCh
to·as IAUA the·? and·the·? and·the·? and·the·we·?

    UAAUD KI- KL BShMIM UBERTs
    and·the·the·and·? that all in·heaven and·in·earth

    LK IAUA AMMLKA UAMThNShE
    to·as IAUA the·from·from·to·as·the and·the·from·?

    LKL LRESh
    to·all to·?

12 Both riches and honour come of You, and You rule over all; and in Your hand is power and might; and in Your hand it is to make great, and to give strength to all.

IB UAOShR UAKBUD MLFNIK
and·the·? and·the·as·in·and·? from·to·?

    UEThA MUShL BKL UBIDK
    and·I-will·? from·and·? in·all and·in·he-will·?

    KCh UGBURA UBIDK LGDL ULChZQ
    as·? and·? and·in·he-will·? to·great and·to·?

    LKL
    to·all

13 Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name.

IG UOThA ELAINU MUDIM
and·? I-will·to·the·he-will·we·and from·and·?

    ENChNU LK UMALLIM LShM
    I-will·we·? to·as and·from·the·to·to·sea to·name

    ThFERThK
    ?

14 But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of You, and of Your own have we given You.

ID UKI MI ENI UMI OMI KI-
and·that from·he-will I and·from·he-will ? that

    NOTsR KCh LAThNDB KZETh KI- MMK AKL
    we·? as·? to·the·? as·? that from·from·as the·all

    UMIDK NThNU LK
    and·from·he-will·? we·? to·as

15 For we are strangers before You, and sojourners, as all our fathers were: our days on the earth are as a shadow, and there is no abiding.

TU KI- GRIM ENChNU LFNIK UThUShBIM KKL-
that ? I-will·we·? to·? and·? as·all

    EBThINU KTsL IMINU OL- AERTs UEIN
    I-will·in·? as·? he-will·kinds on the·earth and·no

    MQUA
    bound

16 O IAUA our God, all this store that we have prepared to build You a house for Your holy name comes of Your hand, and is all Your own.

TZ IAUA ELAINU KL
IAUA I-will·to·the·he-will·we·and all

    AAMUN AZA EShR
    the·the·from·and·we the·? which

    AKINNU LBNUTh-
    the·as·he-will·we·we·and to·in·we·and·she-will

    LK BITh LShM QDShK
    to·as in·he-will·she-will to·name ?

    MIDK AIE (AUE)
    from·he-will·? the·he-will·I-will the·and·I-will

    ULK AKL
    and·to·as the·all

17 I know also, my God, that You try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things; and now have I seen with joy Your people, that are present here, offer willingly to You.

IZ UIDOThI ELAI KI EThA
and·he-will·? I-will·to·the·he-will that I-will·?

    BChN LBB UMIShRIM ThRTsA ENI
    in·? to·in·in and·from·he-will·? ? I

    BIShR LBBI AThNDBThI KL- ELA
    in·he-will·? to·in·in·he-will the·? all this

    UOThA OMK ANMTsEU- FA REIThI BShMChA LAThNDB-
    and·? ? the·we·from·? ? ? in·? to·the·?

    LK
    to·as

18 O IAUA, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever, even the imagination of the thoughts of the heart of Your people, and direct their heart to You;

ICh IAUA ELAI EBRAM ITsChQ
IAUA I-will·to·the·he-will I-will·in·? he-will·?

    UIShREL EBThINU ShMRA- ZETh LOULM
    and·Israel I-will·in·? ? ? to·?

    LITsR MChShBUTh LBB OMK UAKN
    to·he-will·? from·? to·in·in ? and·the·so

    LBBM ELIK
    to·in·in·from I-will·to·he-will·as

19 and give to Solomon my son a whole heart, to keep Your commandments, Your testimonies, and Your statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made, provision.'

IT ULShLMA BNI ThN LBB ShLM LShMUR
and·to·? in·we·he-will ? to·in·in ? to·?

    MTsUThIK ODUThIK UChQIK ULOShUTh AKL
    from·? ? and·? and·to·make the·all

    ULBNUTh ABIRA EShR-
    and·to·in·we·and·she-will the·in·he-will·? which

    AKINUThI
    the·as·he-will·we·and·?

20 David said to all the congregation: 'Now bless IAUA your God.' All the congregation blessed IAUA, the God of their fathers, and bowed down their heads, and prostrated themselves before IAUA, and before the king.

K UIEMR DUID LKL- AQAL BRKU- NE
and·he-will·say ? to·all the·? in·? we·I-will

    ETh- IAUA ELAIKM
    the IAUA I-will·to·the·he-will·you

    UIBRKU KL- AQAL LIAUA
    and·he-will·in·? all the·? to·IAUA

    ELAI EBThIAM UIQDU
    I-will·to·the·he-will I-will·in·? and·he-will·?

    UIShThChUU LIAUA ULMLK
    and·he-will·? to·IAUA and·to·from·to·as

21 They sacrificed sacrifices to IAUA, and offered burnt-offerings to IAUA, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink-offerings, and sacrifices in abundance for all Israel;

KE UIZBChU LIAUA ZBChIM UIOLU OLUTh
and·he-will·? to·IAUA ? and·he-will·? ?

    LIAUA LMChRTh AIUM AAUE FRIM
    to·IAUA to·from·? the·day the·the·and·I-will ?

    ELF ELIM ELF KBShIM
    I-will·to·? I-will·to·sea I-will·to·? as·in·?

    ELF UNSKIAM UZBChIM LRB LKL- IShREL
    I-will·to·? and·we·? and·? to·? to·all Israel

22 and did eat and drink before IAUA on that day with great gladness. They made Solomon the son of David king the second time, and anointed him to IAUA to be prince, and Zadok to be priest.

KB UIEKLU UIShThU
and·he-will·I-will·as·to·and and·he-will·?

    LFNI IAUA BIUM AAUE BShMChA GDULA
    to·face IAUA in·day the·the·and·I-will in·? ?

    UIMLIKU ShNITh LShLMA
    and·he-will·from·to·he-will·as·and ? to·?

    BN- DUID UIMShChU LIAUA LNGID
    in·we ? and·he-will·from·? to·IAUA to·we·?

    ULTsDUQ LKAN
    and·to·? to·as·the·we

23 Then Solomon sat on the throne of IAUA as king instead of David his father, and prospered; and all Israel hearkened to him.

KG UIShB ShLMA OL- KSE IAUA LMLK
and·he-will·? ? on as·? IAUA to·from·to·as

    ThChTh- DUID EBIU UITsLCh
    under ? I-will·in·he-will·and and·he-will·?

    UIShMOU ELIU KL- IShREL
    and·he-will·? I-will·to·he-will·and all Israel

24 All the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves to Solomon the king.

KD UKL- AShRIM UAGBRIM UGM KL- BNI
and·all the·? and·the·? and·? all in·we·he-will

    AMLK DUID NThNU ID ThChTh ShLMA
    the·from·to·as ? we·? he-will·? under ?

    AMLK
    the·from·to·as

25 IAUA magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed on him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.

KA UIGDL IAUA ETh- ShLMA LMOLA
and·he-will·great IAUA the ? to·from·ascend

    LOINI KL- IShREL UIThN OLIU AUD
    to·? all Israel and·give ? the·and·?

    MLKUTh EShR LE- AIA
    from·to·as·and·she-will which not the·he-will·the

    OL- KL- MLK LFNIU OL- IShREL
    on all from·to·as to·? on Israel

26 Now David the son of Jesse reigned over all Israel.

KU UDUID BN- IShI MLK OL- KL- IShREL
and·? in·we he-will·? from·to·as on all Israel

27 The time that he reigned over Israel was forty years: seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

KZ UAIMIM EShR MLK OL- IShREL ERBOIM
and·the·seas which from·to·as on Israel I-will·?

    ShNA BChBRUN MLK ShBO ShNIM UBIRUShLM
    ? in·? from·to·as ? years and·in·he-will·?

    MLK ShLShIM UShLUSh
    from·to·as ? and·?

28 He died in a good old age, full of days, riches, and honour; and Solomon his son reigned in his stead.

KCh UIMTh BShIBA TUBA ShBO IMIM OShR
and·he-will·from·she-will in·? ? ? seas ?

    UKBUD UIMLK ShLMA
    and·as·in·and·? and·he-will·from·to·as ?

    BNU ThChThIU
    in·we·and ?

29 Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the words of Samuel the seer, and in the words of Nathan the prophet, and in the words of Gad the seer;

KT UDBRI DUID AMLK AREShNIM UAEChRNIM
and·? ? the·from·to·as the·? and·the·I-will·?

    ANM KThUBIM OL- DBRI ShMUEL AREA UOL- DBRI
    the·we·from as·? on ? ? the·? and·on ?

    NThN ANBIE UOL- DBRI GD AChZA
    we·? the·prophet and·on ? ? the·?

30 with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

L OM KL- MLKUThU UGBURThU UAOThIM EShR OBRU
? all from·to·as·and·? and·? and·the·? which ?

    OLIU UOL- IShREL UOL KL-
    ? and·on Israel and·on all

    MMLKUTh AERTsUTh
    from·from·to·as·and·she-will the·I-will·?

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

(Book Contents) Home

Revised 2018-09-18