1Chronicles 28 - DBRI - Interlinear


IAUA The Word of IAUA
IAUA End Time Ministry
Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction Under Construction Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

David's Address about the Temple
1 David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that served the king by course, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and cattle of the king and of his sons, with the officers, and the mighty men, even all the mighty men of valour, to Jerusalem.
E  UIQAL  DUID  ETh-  KL-  ShRI  IShREL  ShRI  AShBTIM 
  and·he-will·?  the  all  Israel  the·? 
    UShRI  AMChLQUTh  AMShRThIM  ETh-  AMLK 
    and·?  the·from·?  the·from·?  the  the·from·to·as 
    UShRI  AELFIM  UShRI 
    and·?  the·I-will·to·?  and·? 
    AMEUTh  UShRI  KL-  RKUSh- 
    the·from·I-will·and·she-will  and·?  all 
    UMQNA  LMLK  ULBNIU 
    and·from·?  to·from·to·as  and·to·in·we·he-will·and 
    OM-  ASRISIM  UAGBURIM  ULKL-  GBUR  ChIL  EL- 
    the·?  and·the·?  and·to·all  this 
    IRUShLM 
    he-will·? 
2 Then David the king stood up on his feet, and said: 'Hear me, my brethren, and my people; as for me, it was in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of IAUA, and for the footstool of our God; and I had made ready for the building.
B  UIQM  DUID  AMLK  OL-  RGLIU 
  and·he-will·?  the·from·to·as  on 
    UIEMR  ShMOUNI  EChI  UOMI  ENI  OM- 
    and·he-will·say  I-will·life  and·? 
    LBBI  LBNUTh 
    to·in·in·he-will  to·in·we·and·she-will 
    BITh  MNUChA  LERUN 
    in·he-will·she-will  from·we·and·?  to·I-will·? 
    BRITh-  IAUA  ULADM  RGLI 
    in·?  IAUA  and·to·the·? 
    ELAINU 
    I-will·to·the·he-will·we·and 
    UAKINUThI 
    and·the·as·he-will·we·and·? 
    LBNUTh 
    to·in·we·and·she-will 
3 But God said to me: You shall not build a house for My name, because you are a man of war, and have shed blood.
G  UAELAIM  EMR  LI  LE-  ThBNA 
  and·the·God  say  to·he-will  not 
    BITh  LShMI  KI 
    in·he-will·she-will  to·name-of  that 
    EISh  MLChMUTh  EThA  UDMIM  ShFKTh 
    I-will·he-will·?  from·to·?  I-will·?  and·? 
4 Howbeit IAUA, the God of Israel, chose me out of all the house of my father to be king over Israel for ever; for He has chosen Judah to be prince, and in the house of Judah, the house of my father, and among the sons of my father He took pleasure in me to make me king over all Israel;
D  UIBChR  IAUA  ELAI  IShREL 
  and·he-will·in·?  IAUA  I-will·to·the·he-will  Israel 
    BI  MKL  BITh- 
    in·he-will  from·all  in·he-will·she-will 
    EBI  LAIUTh 
    I-will·in·he-will  to·the·he-will·and·she-will 
    LMLK  OL-  IShREL  LOULM  KI 
    to·from·to·as  on  Israel  to·?  that 
    BIAUDA  BChR  LNGID 
    in·he-will·the·and·?  in·?  to·we·? 
    UBBITh  IAUDA 
    and·in·in·he-will·she-will  he-will·the·and·? 
    BITh  EBI 
    in·he-will·she-will  I-will·in·he-will 
    UBBNI  EBI  BI 
    and·in·in·we·he-will  I-will·in·he-will  in·he-will 
    RTsA  LAMLIK  OL-  KL-  IShREL 
    to·the·from·to·he-will·as  on  all  Israel 
5 and of all my sons--for IAUA has given me many sons--He has chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of IAUA over Israel.
A  UMKL-  BNI  KI  RBIM  BNIM  NThN 
  and·from·all  in·we·he-will  that  children  we·? 
    LI  IAUA  UIBChR  BShLMA 
    to·he-will  IAUA  and·he-will·in·?  in·? 
    BNI  LShBTh  OL-  KSE 
    in·we·he-will  to·rest  on  as·? 
    MLKUTh  IAUA  OL-  IShREL 
    from·to·as·and·she-will  IAUA  on  Israel 
6 He said to me: Solomon your son, he shall build My house and My courts; for I have chosen him to be to Me for a son, and I will be to him for a father.
U  UIEMR  LI  ShLMA  BNK 
  and·he-will·say  to·he-will  in·we·as 
    AUE-  IBNA  BIThI 
    the·and·I-will  he-will·in·we·the  in·he-will·? 
    UChTsRUThI  KI-  BChRThI  BU  LI  LBN 
    and·?  that  in·?  give  to·he-will  to·in·we 
    UENI  EAIA-  LU  LEB 
    and·I  I-will·the·he-will·the  to·and  to·father 
7 I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do My commandments and Mine ordinances, as at this day.
Z  UAKINUThI  ETh-  MLKUThU 
  and·the·as·he-will·we·and·?  the  from·to·as·and·? 
    OD-  LOULM  EM-  IChZQ  LOShUTh  MTsUThI 
    to·?  I-will·from  he-will·?  to·make  from·? 
    UMShFTI  KIUM  AZA 
    and·from·?  as·day  the·? 
8 Now therefore, in the sight of all Israel, the congregation of IAUA, and in the hearing of our God, observe and seek out all the commandments of IAUA your God; that you may possess this good land, and leave it for an inheritance to your children after you for ever.
Ch  UOThA  LOINI  KL-  IShREL  QAL-  IAUA  UBEZNI 
  and·?  to·?  all  Israel  IAUA  and·in·I-will·? 
    ELAINU  ShMRU  UDRShU  KL- 
    I-will·to·the·he-will·we·and  and·?  all 
    MTsUTh  IAUA  ELAIKM  LMON 
    from·?  IAUA  I-will·to·the·he-will·you  to·from·? 
    ThIRShU  ETh-  AERTs  ATUBA  UANChLThM 
    the  the·earth  the·?  and·the·we·? 
    LBNIKM  EChRIKM  OD-  OULM 
    to·in·we·he-will·you  I-will·? 
9 You, Solomon my son, know you the God of your father, and serve Him with a whole heart and with a willing mind; for IAUA searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts; if you seek Him, He will be found of you; but if you forsake Him, He will cast you off for ever.
T  UEThA  ShLMA-  BNI  DO  ETh- 
  and·I-will·?  in·we·he-will  the 
    ELAI  EBIK  UOBDAU 
    I-will·to·the·he-will  I-will·in·he-will·as  and·? 
    BLB  ShLM  UBNFSh  ChFTsA  KI  KL- 
    in·heart  and·in·breathing  that  all 
    LBBUTh  DURSh  IAUA  UKL-  ITsR 
    to·in·in·and·she-will  IAUA  and·all  he-will·? 
    MChShBUTh  MBIN  EM-  ThDRShNU 
    from·?  from·between  I-will·from 
    IMTsE  LK  UEM-  ThOZBNU 
    he-will·from·?  to·as  and·I-will·from 
    IZNIChK  LOD 
    he-will·?  to·? 
10 Take heed now; for IAUA has chosen you to build a house for the sanctuary; be strong, and do it.'
I  REA  OThA  KI-  IAUA  BChR  BK  LBNUTh- 
  that  IAUA  in·?  in·as  to·in·we·and·she-will 
    BITh  LMQDSh  ChZQ  UOShA 
    in·he-will·she-will  to·from·?  and·make 
11 Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch [of the temple], and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper rooms thereof, and of the inner chambers thereof, and of the place of the ark-cover;
IE  UIThN  DUID  LShLMA  BNU  ETh-  ThBNITh 
  and·give  to·?  in·we·and  the 
    AEULM  UETh-  BThIU  UGNZKIU 
    the·I-will·and·to·from  and·the  in·?  and·? 
    UOLIThIU  UChDRIU  AFNIMIM  UBITh 
    and·?  and·?  the·?  and·in·he-will·she-will 
    AKFRTh 
    the·as·? 
12 and the pattern of all that he had by the spirit, for the courts of the house of IAUA, and for all the chambers round about, for the treasuries of the house of God, and for the treasuries of the hallowed things;
IB  UThBNITh  KL  EShR  AIA  BRUCh  OMU 
  and·?  all  which  the·he-will·the  in·breath 
    LChTsRUTh  BITh-  IAUA  ULKL- 
    to·?  in·he-will·she-will  IAUA  and·to·all 
    ALShKUTh  SBIB  LETsRUTh  BITh 
    the·to·?  to·I-will·?  in·he-will·she-will 
    AELAIM  ULETsRUTh  AQDShIM 
    the·God  and·to·I-will·?  the·? 
13 also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of IAUA, and for all the vessels of service in the house of IAUA:
IG  ULMChLQUTh  AKANIM 
  and·to·from·?  the·as·the·we·sea 
    UALUIM  ULKL- 
    and·the·to·and·sea  and·to·all 
    MLEKTh  OBUDTh 
    from·to·I-will·as·she-will 
    BITh-  IAUA  ULKL-  KLI 
    in·he-will·she-will  IAUA  and·to·all  as·to·he-will 
    OBUDTh  BITh-  IAUA 
    in·he-will·she-will  IAUA 
14 of gold by weight for the vessels of gold, for all vessels of every kind of service; of silver for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;
ID  LZAB  BMShQL  LZAB  LKL-  KLI  OBUDA  UOBUDA 
  to·?  in·from·?  to·?  to·all  as·to·he-will  and·? 
    LKL  KLI  AKSF  BMShQL  LKL- 
    to·all  as·to·he-will  the·as·?  in·from·?  to·all 
    KLI  OBUDA  UOBUDA 
    as·to·he-will  and·? 
15 by weight also for the candlesticks of gold, and for the lamps thereof, of gold, by weight for every candlestick and for the lamps thereof; and for the candlesticks of silver, silver by weight for every candlestick and for the lamps thereof, according to the use of every candlestick;
TU  UMShQL  LMNRUTh  AZAB  UNRThIAM  ZAB  BMShQL- 
  and·from·?  to·from·we·?  the·?  and·we·?  in·from·? 
    MNURA  UMNURA  UNRThIA 
    from·we·and·?  and·from·we·and·?  and·we·? 
    ULMNRUTh  AKSF  BMShQL 
    and·to·from·we·?  the·as·?  in·from·? 
    LMNURA  UNRThIA  KOBUDTh  MNURA 
    to·from·we·and·?  and·we·?  as·?  from·we·and·? 
    UMNURA 
    and·from·we·and·? 
16 and the gold by weight for the tables of showbread, for every table; and silver for the tables of silver;
TZ  UETh-  AZAB  MShQL  LShLChNUTh  AMORKTh  LShLChN 
  and·the  the·?  from·?  to·?  the·from·?  to·? 
    UShLChN  UKSF  LShLChNUTh  AKSF 
    and·?  and·as·?  to·?  the·as·? 
17 and the flesh-hooks, and the basins, and the jars, of pure gold; and for the golden bowls by weight for every bowl; and for the silver bowls by weight for every bowl;
IZ  UAMZLGUTh  UAMZRQUTh  UAQShUTh  ZAB  TAUR 
  and·the·from·?  and·the·from·?  and·the·? 
    ULKFURI  AZAB  BMShQL  LKFUR  UKFUR 
    and·to·as·?  the·?  in·from·?  to·as·?  and·as·? 
    ULKFURI  AKSF  BMShQL  LKFUR  UKFUR 
    and·to·as·?  the·as·?  in·from·?  to·as·?  and·as·? 
18 and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot, even the cherubim, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of IAUA.
ICh  ULMZBCh  AQTRTh  ZAB  MZQQ  BMShQL  ULThBNITh 
  and·to·from·?  the·?  from·?  in·from·?  and·to·? 
    AMRKBA  AKRUBIM  ZAB  LFRShIM  USKKIM  OL-  ERUN 
    the·from·?  the·as·?  to·?  and·?  on  I-will·? 
    BRITh-  IAUA 
    in·?  IAUA 
19 'All this [do I give you] in writing, as IAUA has made me wise by His hand on me, even all the works of this pattern.'
IT  AKL  BKThB  MID  IAUA  OLI  AShKIL  KL 
  the·all  in·as·?  from·he-will·?  IAUA  the·?  all 
    MLEKUTh  AThBNITh 
    from·to·I-will·as·and·she-will  the·? 
20 David said to Solomon his son: 'Be strong and of good courage, and do it; fear not, nor be dismayed; for IAUA God, even my God, is with you; He will not fail you, nor forsake you, until all the work for the service of the house of IAUA be finished.
K  UIEMR  DUID  LShLMA  BNU  ChZQ 
  and·he-will·say  to·?  in·we·and 
    UEMTs  UOShA  EL-  ThIRE  UEL- 
    and·I-will·from·?  and·make  this  and·this 
    ThChTh  KI  IAUA  ELAIM  ELAI  OMK  LE 
    under  that  IAUA  God  I-will·to·the·he-will  not 
    IRFK  ULE  IOZBK  OD- 
    he-will·?  and·not  he-will·? 
    LKLUTh  KL- 
    to·as·to·and·she-will  all 
    MLEKTh  OBUDTh 
    from·to·I-will·as·she-will 
    BITh-  IAUA 
    in·he-will·she-will  IAUA 
21 And, behold, there are the courses of the priests and the Levites, for all the service of the house of God; and there shall be with you in all manner of work every willing man that has skill, for any manner of service; also the captains and all the people will be wholly at your commandment.'
KE  UANA  MChLQUTh  AKANIM 
  and·listen  from·?  the·as·the·we·sea 
    UALUIM  LKL-  OBUDTh 
    and·the·to·and·sea  to·all 
    BITh  AELAIM  UOMK  BKL- 
    in·he-will·she-will  the·God  and·?  in·all 
    MLEKA  LKL-  NDIB  BChKMA  LKL- 
    from·to·I-will·as·the  to·all  we·?  in·?  to·all 
    OBUDA  UAShRIM  UKL-  AOM  LKL-  DBRIK 
    and·the·?  and·all  the·?  to·all 

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

(Book Contents) Home


Revised 2018-09-18